Kuifje in het Antwerps dialect

Onze nieuwe stadsfacebooker van Antwerpen polste vorige week naar het mooiste Antwerps dialectwoord woord. Daar zaten heel wat goede voorstellen tussen. De reacties stroomden massaal binnen. Uit alle inzendingen werd blaffetuur uiteindelijk verkozen tot het mooiste Antwerpse woord. Hieronder een bloemlezing van de mooiste inzendingen.

  • Abjaar: speciaal geval
  • Blaffetuur: vensterluik
  • Kabardoush: bordeel
  • Karottentrekker: komediant
  • Konkelfoezen: roddelen
  • Lantoor: voetpad
  • Nen dragonder: manwijf
  • Nen touter: schommelstoeltje
  • Paljas: onnozelaar
  • Pertang: nochtans
  • Schoofzak: zowel boterhammen als knapzak
  • Swengst: terwijl, ondertussen
  • Taloor: eetbord
  • Tuttefrut: kauwgum
  • Velo: fiets

Gepubliceerd door Stijn Vogels

Sinds 2003 deelt Stijn Vogels zijn mening over mondiale merkwaardigheden. Gewapend met een geschiedenisdiploma en een scherpe pen zoekt hij naar zin in de chaos. Misschien vind je iets wat je aan het denken zet. Misschien ook niet. Maar dat is het risico van nieuwsgierigheid.

Laat een reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *